Entropy

Endless Story
How does a lonely man die
how does his soul transcend
into astral genes and
in the hand of God that through
the ages resurrect the youth.
What does his primeval memory
remembers
of cascading colors
of painful rebirths
the whistling wind that hurls
messages in code
to the roots of cells
where life twists
its edge with beaks of birds
that transfer reflection
and whooshing of waves.
What is his identity
or even his destination
as naked as he is and hanging off
the tunnels of time
undisputed reward
of eternity.

https://www.amazon.com/dp/B0DPCRLJC6

Titos Patrikios – Selected Poems

IV
The drunk men rolled in the muddy road
the old guerilla sang among sobs and saliva
Hail to you ELAS** for Hellas
until the army police took him.
Sophianos was crawling next to me
stinking of ouzo and yelling in the empty room
I turned into a traitor for a 48 hour release
expel me from your company, expel me
and I held his forehead so he could throw up.

  • Leftist guerilla group

https://draft2digital.com/book/3562972

https://www.amazon.com/dp/B08L1TJNNF

Wheat Ears

Candlestick
Candlestick almost burnt
drips wax over its base
like stalactites turn moments
to eternities you shape
a well formed stanza
a light thanks to
burnt matches in the drawer
with the white napkins
unfolded occasions
one for you one for her
then as if it were a
napkin from inspired
dovetailed drawer rhyme
you fold neatly and place
where ideal
iamb compels
in the middle of the poem

https://draft2digital.com/book/3748127#print

https://www.amazon.com/dp/B0BKHW4B4S

Constantine Cavafy

So, They’ll Come
One candle is enough. Its dim light
will be more suitable, hospitable
when the Shadows come, the Shadows of Love.
One candle is enough. Tonight, the room
should not have too much light. Deep in reverie,
in subjection, and in the low light
completely in reverie, I shall envisage
the arrival of the Shadows, the Shadows of Love.

https://draft2digital.com/book/3562856

https://www.amazon.com/dp/1926763823

Fury of the Wind

excerpt

…a cut above this one or that one, and two cuts above the people
who lived in the districts. In England not one of them would
have any social standing at all. She wondered what their reaction
would be if they knew that her father was a respected doctor in
the Midlands, and that she had mingled with the town’s leading
citizens before coming to Canada as a war bride. But she had no
intention of telling them. She preferred things the way they were,
and enjoyed her friendships with the other farmers’ wives. Most of
them, however, were older than Penny. She felt a tingle of anticipation
when she realized there would be a younger woman living in
the Colson district, only a mile away.
But then the anticipation gave way to doubt. What sort of woman
would marry the man of whom Penny knew so little from sight,
but so much by reputation? A reputation which painted a picture
of a man whom no self-respecting woman would consider as a husband.
Whether or not this reputation was deserved Penny did not
know. She knew only that it was not wise to get on the wrong side of
the town matrons, and Ben, apparently, had done just that.
Penny kissed her son’s forehead as she ascended the back steps
into the house. “We’ll just have to wait and see, won’t we, sweetheart?”
she said, and laughed as a giggling David reached up to grab
a handful of her hair.

https://www.amazon.com/dp/0981073530

Red in Black

Glass
You raised your glass
looked my way
Ι discerned your lips
through the blonde wine
I blew a kiss your way
diaphanous image
that touched you and
for an answer you sipped
your wine
in such an erotic way
that my skin turned fiery
in its anticipation

https://www.amazon.com/dp/1771713208

Nikos Engonopoulos – Poems

Orpheus the Xenophobe
the tears stain life
have you cried so much
and now your eyes are dry
oh women
of Hellas?
there where your eyelids fell
cypresses flourish
and always on their tops
a bird

https://draft2digital.com/book/3744799#print

https://www.amazon.com/dp/1926763734

In Turbulent Times

excerpt

…cheeks, his thin body and skinny legs with the handsome face and wavy hair, the strong, muscular physique of the young sailor in his dark uniform with the shiny gold buttons and the Chief Petty Officer’s cap. He knew then that Nora Carrick was his wife and not Joe Carney’s only because of a cruel intervention of Fate on his behalf. They were two young victims of a Greek-like tragedy. And yet he could not conceive of ever giving her up. She was his by God’s will, and He must have ordained it so for His own purposes. She was his too by legal right, and no one would ever take her away. Even though he knew she loved him very little, if at all, he himself would never be but deeply devoted to her, as much in love with her as she with the sailor who sat facing her across the table.
In early June, almost two weeks before the expected date, Nora’s first child was born.
I’m afraid that little Owen Joe, your godson, is not a very handsome little man. He most certainly does not take after his godfather. God forgive me, Joe, but he is the image of Liam. He has a little old face and a bald head. His feet and hands are much too long for the size of his little body. I think he’s going to be tall and lean like Liam. But he’s a sweet-natured little thing, smiles all the time and rarely cries. I love him, Joe. I give him all the attention I can lavish on him. He is my rescuer from insanity, for he distracts me from dwelling morbidly on the sadness of what might have been, a tendency I had developed near the end of my pregnancy and which was pulling me down like a weight around my ankles, deeper and deeper into a depression that might have driven me mad.
Fortunately I escaped what they call the post-partum depression. I was strongly expecting to give in to those ‘after-birth blues’ because my mother, surprisingly enough, suffered from them badly after my own birth. But I escaped. Thanks to little Owen Joe himself. Thanks to that long, lovely letter I received from you. You will never know how much your letters mean to me. They keep open a life-line of hope, something I can hold on to in the knowledge and assurance that you love me still in spite of everything. Oh Joe, I have such sinful thoughts about Liam sometimes. I can’t stop them coming into my head and I try to dismiss them immediately, but as long as they are in my mind I enjoy the prospects that they open up. It is very sinful of me, Joe. I know it is. But I cannot help it.
Liam himself has started reading up on diet and nutrition, on health and exercise and all that stuff. I saw him reading a book the other day called How To Survive Middle Age. Now he walks for an hour every day and does exercises when he gets up in the morning. He has cut down on his cups of tea and what he does drink has to be only half strength and without milk or sugar. His change of diet is a big help to…

https://draft2digital.com/book/3562904

https://www.amazon.com/dp/1926763270

Yannis Ritsos – Poems, Volume VI

Autumnal
The big leaves fall. The sea is angry. The guard sheltered
himself behind the wall so he could light his cigarette.
Whatever was to be said by the cloud, the man, the broken
car was at the mercy of the wind. Hou, houou, my children
under the soil, old women come with dead dogs, with
steel, the sewing machines are asleep inside the empty
houses, the newspaper is caught on the thorns. Ohou,
my children, you walked a lot. I must buy you new shoes.
I brought the most beautiful woman, there in front of the
lamppost. When the lights are turned on, you’ll see her
gathering the black buttons of your coats off the street,
the ones cut off by that wild distant irreversible gesture.

https://www.amazon.com/dp/1926763785

Life is a Poem

Time accepts me
I experience the attraction of the bodies
around me,
the breath of open windows,
the challenging night trains,
the asphalt warn out by speed,
the raging water,
waterfalls, avalanches,
twists in the scenes.
Time accepts me
holding me tightly in its dry palm
and takes me through ages
as if they were a Friday.
Love is my everyday clothes,
my free bloodstream,
otherwise this body wouldn’t have any breath,
glimpse, thought, rhythm,
molecules – I feel
it weighs me down –
it travels in its dreams
and how far it goes
where no wing has fluttered
and how childishly it strides
in infinity
in the then, in the there, and the will be,
shrouded in a moment of dismay.

https://www.amazon.com/dp/B0C7KT7ZFV