Tag: exile

Redemption

On By vequinoxIn UncategorizedLeave a comment

excerpt

these voices of the innumerable people, pagans as they were called,
the ones who had died under the knife of the first Christians, who
exterminated thousands and thousands, as the scholars claimed,
perhaps even millions, to establish the new religion? It was written
in certain books, not of course in the regular books taught in
schools, that millions of Hellenes were eliminated so Christianity
could spread over the lands, and perhaps these voices and groans
Hermes was hearing coming from the depths of the earth were none
other than the pain those millions of Hellenes suffered.
He stood motionless as if to listen to a discourse coming from
somewhere deep under the floor of the monastery, groans of people
killed and buried under the soil of this church, when unexpectedly
a thought came to him: did the purpose justified the means when a
man is condemned to death for the success of a movement, did the
death of a man in the hands of another was rightfully approved by the
system which always craves to retain power over the people? And what
about the killing of a brother by brother, only for the killer to gain the
approval and help of a superior? Such thoughts overtook Hermes to
the point of feeling sick, indeed he felt the need to run away, far away
from this place, which he had visited with all the positive intentions of
looking into the monastery correspondence. He felt suffocated. He put
the papers away, he walked out of the church, he didn’t stop to thank
the monk who helped him, he just walked out at a fast pace as if to distance
himself from voices and images he wanted to forget.
Then, when far out, he felt his heart had calmed down as he
climbed a short hill since he wanted to change his route and followed
a narrow trail towards the top of the hill to reach his village on the
other side. He surely felt a lot better, and quite unexpectedly, a tune
rose from within his essence to his lips, and he started singing a local
tune; soon, he reached the top of the hill and found an old man on a
donkey right ahead of him. He greeted him and then asked,
“Are there any partridges around here, Uncle?”
“I have seen a couple of flocks over that mountain,” the old man
pointed to the other side of the horizon.

https://draft2digital.com/book/4172538#print

https://www.amazon.com/dp/1926763858

Redemption

On By vequinoxIn UncategorizedLeave a comment

excerpt

mother had waited for him to get up so she could talk to him, so she
could look at him, so she could look at her first and only child, a man
now, a graduate from the university, her pride. All night, she wondered
about what to prepare for him, what to treat him with. She knew it was
difficult for him to live away from his mother’s touch while studying
in the city, attending classes, writing exams, and all. She had prepared
some cheese pies of her own recipe with lots of sugar and cinnamon,
which she knew he loved. She expected him to rise late since he had
travelled all day yesterday; she fixed his coffee and walked to his bedroom.
To her surprise, he was not only awake but also dressed.
Hermes’ father, George Dragakis, was a fifty-two-year-old man
who grew up in the orphanage, placed there by his mother, a young,
unmarried woman who got pregnant out of wedlock. George grew up
in the orphanage until he reached the age of eighteen, when he went
back to the village where his mother and natural father lived. He had
two stepsiblings on his mother’s side: a brother, Demetre, who lived
in Athens, where Hermes stayed while in school, and a sister, Katerina,
who lived somewhere in Germany. He also had a few stepsiblings
from his natural father’s side, but his father had never told Hermes
how many there were and whether they had any children.
Hermes’ father was a reticent man, and it was rare to be able to
start a conversation with him. It was Hermes’ mother, Despina, who
told him the story about his father and how they got married soon
after he came back to the village from the orphanage. Despina was a
chubby sixty-four-year-old woman, a saint, as her son thought of her.
She had only love in her heart, so much love for everyone, but mostly
for her only son Hermes, who was her pride.
“Oh, Mother,” he said affectionately and embraced her. “I will
have to leave you soon after breakfast because I need to go up to the
monastery. I promise we will have a long talk when I come back.”
“Why do you need to go to the monastery, son?”
“I need to look for something in their library. I will go by the
orchards to say good morning to Father first and then carry on from
there. I will be back for lunch.”

https://draft2digital.com/book/4172538#print

https://www.amazon.com/dp/1926763858

Redemption

On By vequinoxIn UncategorizedLeave a comment

excerpt

insisted, so his uncle and auntie said their farewells at home. Eleni
and Hermes met in a nightclub a couple of years ago on the island of
Ios, where they were both vacationing. Hermes loved to play with her
blonde hair, and he mostly enjoyed letting his eyes dive deep into her
blue eyes.
He walked toward the deck bar, passing by the pretty tourist
girl sunbathing. It was not easy to walk along with all these people
sitting or lying around on the deck.
He ordered a cold coffee and glanced around. Next to him was
an old man drinking his lemonade: tough features, wrinkles on
his face, white hair, black circles around his eyes. The old man felt
Hermes’ glance and turned toward him:
“And where are you from, young man?”
“From around here, Uncle,” Hermes answered, imitating the
old man’s accent. It was customary to address an older man as “Uncle”
when one didn’t know his name. Whenever coming to the island,
Hermes liked to talk with an accent close to the locals to conform to
their ways as much as possible.
His coffee was brewed, and he took a slow sip to check it out.
The old man observed his ritual manner, satisfied.
“Could I ask you something, Uncle?” Hermes felt the need to
kill the silence between them.
“Sure. What is it, my son?”
“The island, why is it called Crete?”
The old man raised his eyebrows. Not many people asked this
kind of question.
“We call it Crete because it means wines and meats.”
Hermes was surprised. He never knew. Did this mean that this
island used to be fertile and fruitful, and the people never had to
worry about their food?
The old man turned and asked him.
“What do you do in Athens, my son?”
“I attend the university, Uncle. I am graduating this year.”
“Oh, you are a sand pebble then.”

https://draft2digital.com/book/4172538#print

https://www.amazon.com/dp/1926763858

Blood, Feathers and Holy Men

On By vequinoxIn UncategorizedLeave a comment

excerpt

Eagle Talon and his son, Honiahaka Little Wolf, emerged from the forest with a
magnificent buck slung from a sapling pole between them. The two men paused to
rest and massage their aching shoulders. Below them stretched the mighty water,
birthplace of the sun and home to the great creatures who blew fountains into the
air. It was also home to the friendly man savers.
As Eagle Talon looked far out to sea, he remembered how his youngest son, Kosumi,
was washed out of his canoe by a savage wave. He thought he’d lost his son to
the sea, but two man-size sea creatures, those who blew fountains of water into the
air, came to Kosumi and swam him safely to shore.
From that day forward, the Nation declared these man-savers Friends of the First
Light People. Never again did they hunt them for food. Since that time, the sea mammals
leapt from the water to greet the young men whenever they sailed out to spear
the white fish or to dive for the clawed sea-cleaners.
Eagle Talon whispered his thanks once more for his son’s life. Then he whispered
his thanks to all the creatures of the sea that fed his family and his people.
Little Wolf saw it first and crawled on all fours to the edge of the embankment for
a better look and beckoned his father to join him. On the beach below was a great
canoe, big as a longhouse. Strange, white-skinned men with hairy faces shouted at
one another and banged at boards of split pine, inside. Outside, men were painting
the frightful beast whose head was a double serpent totem of scarlet, blue and green.
Eagle Talon and his son watched in awe. They must return quickly to the village.
Surely the sachem, White Eagle, would have an answer to the appearance of such
strange visitors.
Since Eagle Talon and his tribe greatly respected White Eagle as a wise elder, a
confederation of villages elected him sachem. He governed the people of his district,
upheld the law, allocated farmland according to the size of each family, collected
tribute, provided for widows and orphans, and taught all boys up to the age of sixteen
the arts of manhood. He also acted as arbitrator, whenever war threatened.
White Eagle sat erect. His grey hair flowed unadorned in long shiny strands to
his lower back. He wore a beaded doeskin jacket, pants and moccasins. The sachem
raised his hand to call for calm and addressed the gathering of braves.
“My brothers. These strangers have surely come in peace. Let us welcome them
with gifts of food, as is our custom. We will honour them with song and dance at our
Lodge Fire and celebrate Broken Wing’s success in the hunt. If they allow us, we will
help them repair their strange craft that they may soon be on their way.”
The gathered braves turned to one another in discussion. Then they voted by a
show of hands to follow the sachem’s advice.
White Eagle continued. “I will approach the strangers at their camp. Broken
Wing, Crow Foot and Eagle Talon will bring sweet corn, the gift of the gods, and
fresh salmon. I go to prepare my face and body with red earth as a sign we are men
of the earth.”
Freki, ever on the lookout, was the first to see the four Natives approach the fire.
They wore only tan breechcloths. Three of the Natives wore crow and turkey feathers
in long braids. They had their heads shaved except for a long strip of stubble…

https://draft2digital.com/book/3562826

https://www.amazon.com/dp/1926763106

Yannis Ritsos – Poems, Volume III

On By vequinoxIn UncategorizedLeave a comment

14th of November
As we focus our eyes to notice a difference
among the pieces of day, we don’t know how to get
a hold of ourselves, we miss the shape, the hour, colors,
faces. We only listen carefully so that we might
discern a sound that confirms the passing of time,
so we can reverse the performance, box, broom handle,
name, the dice that roll on the table,
the limping wind that stumbles onto the barbwire
the fork that hits the plate and its sound that continues
internally.
Otherwise a circle without a center remains, a whirl
in the air with no movement but its own;
it can’t become a car tire that crosses a forest
and if once it becomes a square
it’s not a window through which you look at the world
or the three lined carpentries in an unfamiliar
neighborhood,
but only the relativity of straight lines, the analogy of corners,
boring, very boring things. A mathematician and
an astronomer could create something concrete and
clear out of all these.
I can’t. Yet I always liked the Observatories; the dark
stairway, the clock, the telescope, those photographs
of stars in homely positions: Orion without his sword,
with no underwear, Verenice with her many freckles,
unwashed, frumpy, a whole urban kitchen
transferred to a metaphysical location, boiling cups,
jugs, casseroles, the grater, salt cellar, baking tins,
white spots, a bit of steam hanging onto the smoked
walls of the night.
Someone was talking of numbers and more numbers,
light-eons, leagues and leagues. I wasn’t listening.
Today a friend was telling me that when he was thirteen
he was selling oranges and lemons in Piraeus;
he also had a young Armenian friend who was selling
socks. During the summer afternoons they’d meet in the
harbour behind a pile of sacks, where they’d put down
their baskets and read poems; then they’d eat a sesame
bread ring and an orange and gaze at the sea, the jumping
fish, the foreign ships.
From today I also have a friend who smells of orange
and harbour. He keeps many evening whistles of ships
in his pockets. I see the movement of the big finger
of the big harbour clock on his hands. From today on,
I’ll love him, I’ll unbutton one of his coat buttons.
Now I think of going to find his young Armenian friend
to find a basket with socks on the road, to cry out, socks,
beautiful socks, cheap socks. At noon, I’m sure I’ll find
the Armenian youth behind the sacks, I’ll get to know him;
he’ll recognize me since we both have the traces of our
common friend’s eyes on the lips. If I missed that
basket with the socks and the one with the lemons I
wouldn’t know how to fill my day, my words,
my silence.
Yet I believe every comrade wishes to have such a basket,
only that I don’t know where to find it and I get angry and
I search.

https://www.amazon.com/dp/B096TLBNFK