Jazz with Ella

excerpt

…she would try out a suggestion that a friend had whispered to her once to increase their enjoyment. It sounded like fun. But what would they do when winter arrived? Really, they needed their own place and that meant that Pavel needed papers—a passport, and a residence permit, at least. They would have to get busy.

It was a very different world for Pavel. Up with the rooster, check the chickens, water the market garden with buckets from the well. (Surely they had heard of garden hoses in the Soviet Union? He planned to do a little shopping in Toglyatti or Saratov one day.) Then, check the primitive irrigation system that watered the larger crop of barley. Estimate the height on the patch of sunflowers; as soon as they grew large enough, he had some great plans for intimate picnics with Vera among their stately stalks. She would look gorgeous, her sinuous shape naked in the fresh air. The pine forest was getting a bit old—he always returned with twigs and grit in his clothes. He hadn’t yet thought about how they would find their privacy once winter arrived.
If it were market day, they would pick the early beets and new potatoes and Shukshin would drive the produce into the village using his antiquated motorcycle and attached cart, a vintage vehicle that had probably seen service in the last war. These visits usually entailed time spent in fixing the motorcycle when Shukshin returned. Pavel didn’t know that much about mechanics either, but here he was learning faster. The way the parts fit together was engrossing; he found he could figure it out with some help from Shukshin, and he lamented all the years spent in studying academic subjects without getting a good grounding in what every adolescent learned while growing up: working on the family car.
The elder Shukshin thought he had died and gone to heaven; a good strong lad to do the farm work—at no expense to him other than some room and board. Granted, he wasn’t trained, but then neither was the last lad that he had asked to help him. A dimwit—and he had been sent packing. Fortunately, there was no official record of his ever working for Shukshin. That was the good thing about living in the provinces—no one from Moscow was very interested in whether they stuck to the regulations.
Moreover, Vera was in love with this strong, bright lad. There was only one annoying problem—he was a foreigner. He would likely get…

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246

Jazz with Ella

excerpt

While the unlikely duo of Hank and Lona had been parting company, Jennifer and Volodya had also stood in the shadow of the exit sign once again making their goodbyes.
“Lona offered to take me to New York with her,” Volodya told her, “but I refused…”
“Of course,” Jennifer replied stiffly. “It would mean yet another border crossing and you don’t want that, now do you?”
Volodya’s face creased in a huge grin. “That’s not the reason I refused, my amazing woman,” he said.
He was teasing her, she realized. He doesn’t know what thin ice he’s skating on.
“She said she will contact me when my painting is sold. Ech, but I don’t think she will—if the painting sells for more than she paid me, then why would she let me know? She’s a business woman, right?”
He took Jennifer’s hands in his, kissed them, hoisted his backpack onto his shoulders and walked backwards through the automatic doors still holding her gaze. Then he vanished into the humid Montreal evening.
In Vancouver, it was obvious that some of the baggage had been inspected yet again. Jennifer saw almost a full roll of sticky tape covering the top of Chopyk’s suitcase as if the bag had not closed properly after the Customs had poked through it. She couldn’t help but feel sorry for him. One student missing and three artworks smuggled. Whatever happened, it had been the trip of a lifetime—though just not a lifetime she would care to repeat.
“Whoever goes through first should look for our bus,” called Chopyk. “Probably the driver will hold up a sign.” It seemed like yesterday when she had been the first one through the gate at Sheremetev and the adventure had begun. This time, she lagged behind, reluctant to face the world. Carefully, she propped her things up on a baggage cart. When she finally passed through the sliding doors right behind Linda, she noticed someone waving, someone with black bristly eyebrows and an armful of flowers. The man was not waving at Linda. It had been so long since they had been together, and so much had happened to her in the last three weeks, that she almost did not recognize her estranged husband.
“Michael, what are you doing here?” Despite herself, a full, warm feeling dispelled the black cloud, if only for a moment.

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246

Jazz with Ella

excerpt

Volodya hung back to the end of the line. Jennifer knew now that he would not flee; he would brazen it out. Besides, he had the passport. Soon David was there beside her, as always, to support her.
“Pull yourself together,” he urged her, glancing at her worried frown. “You haven’t been implicated in anything.”
“They’ll ship him back to the Soviet Union.”
“No, I think it’s Lona that’s going down today.”
She was just beginning to calm down when one of the Americans approached her with a shout. “Hey, Jen. Why are they beating up on your guy?”
She could feel the blood rush away dizzyingly. “What do you mean?” Her voice had faded to a whisper.
“They’ve got him by that desk as if he’s gonna be there for life.” The man laughed crudely. “He doesn’t look like a terrorist with that little pointy beard.” With a huge sense of relief, Jennifer realized he was talking about Chopyk as “her guy.” Not Volodya. David let out a long breath. He was thinking the same thing.
The time crawled by. The line snaked through the shabby building with most of the passengers being released to mill about on the apron in front of Jennifer.
As Jennifer remained at her post, Volodya finally appeared from the building walking carefully, nervously, but his eyes held that same light of triumph as they had just a few brief hours ago. He joined her, wordless. David shook his hand.
The very last people to exit the building were Chopyk and Lona who had linked arms. Her face was crumpled like that of a pouty child. Chopyk stared straight ahead and explained nothing as he passed the group. They were ushered to their plane. Volodya resumed his seat beside Jennifer. The plane took off.
Once again, someone had spoiled the party and the tension filled the stuffy cabin. A swarthy young man—Kazak or Uzbek, maybe—walked down the aisle, stared at Lona with interest and finally addressed her in thickly accented English. Jennifer could not hear the exact words but soon the man had insinuated himself into the vacant seat beside the blonde who still looked dazed. He’s either security keeping an eye on her, or she’s found yet another admirer. At least, this time, the trouble was not about her, Jennifer thought with relief.

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246

Jazz with Ella

excerpt

He looked at her fondly. For a moment, there might have been no airport runway, no guard, only that moment over the kitchen table in Leningrad. “I am a bad man for wanting to leave, but I am not so bad that I want you to suffer. If I run, then you must act like you don’t know me. Do you understand?”
“Yes, I understand,” she relented. Again the irony. In that moment that she was supposed to be denying his existence, she discovered that she knew him only too well, better than ever before. “I’m convinced they’re not looking for you,” she told him. “Stay in line. Don’t run. Please.”
The line had ground to a halt and she could see the twins and Ted sitting on their flight bags as if they were in for a long wait. “What’s happening, Ted?” she called out.
He joined them. “The guy in the uniform says that we might as well make ourselves comfortable. Our suitcases are not on this flight—they’re on another one that’s arriving soon—make that ‘soon’ in Soviet time, so who knows when? Then we’re supposed to grab our own bags and go through a security check.”
“What are they looking for?” David and Maria crowded around, encircling Volodya protectively. They want him to be safe, Jennifer thought. It’s touching. “Weren’t we just checked pretty well when we left Moscow?”
“Who knows what they’re looking for? I can tell you one thing, both Hank and Lona are pretty upset. It seems Hank is carrying some of Lona’s things in his luggage and he’s not too happy about them poking through his bags again.”
“Did the uniform tell you where we were?” She asked the question that she knew was on Volodya’s mind.
“He wouldn’t answer,” Ted replied. The last of the colour drained from Volodya’s face, and his eyes cast about wildly sizing up the airport fence and the chain link gate.
“But surely we’re in Sweden or Finland?” David went on, putting one hand on Volodya’s arm, sensing his fear. “They’re entirely too casual here for the Soviet Union. Look—no armed guards or slogans on the wall.”
“Hang in there, Vlad…uh, Paul.” Maria said.
“Yeah, I think you’re right,” Ted replied. “Probably because it’s a military airport, he’s not supposed to tell us much about it.”
“Hey, here comes a plane. Can you beat that? It arrived ‘soon’—just like they said.”

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246

Jazz with Ella

excerpt

The atmosphere on the airplane was like the aftermath of a party gone wrong—at which the host had done something embarrassing or insulted esteemed guests. He or she is mortified but defiant, and secretly the other guests have enjoyed the spectacle while publicly shaking their heads and frowning.
As the victim of a wrong, Professor Chopyk refused to meet Jennifer’s gaze as she and Volodya shuffled down the aisle to their seats, a few rows removed from the others. It was just as well because she could barely contain her sense of relief at the moment. She was as mortified as the embarrassed host for having drawn so many people into this conspiracy, but she couldn’t help feeling jubilant that it had turned out so well. Just Canada Customs left to hurdle—and that would be far easier.
Lona arrived next and settled by the window with a magazine on her lap, looking smug and ignoring them. David was grinning from ear to ear, visibly relieved. Ted appeared nervous and uncomfortable. Hank winked. The twins were oblivious as usual. Maria, just one row over in an aisle seat, gave Jennifer and Volodya the thumbs up.
No matter, they had done it—left the Soviet Union. Volodya would be free. She pictured him in Canada listening to live gospel music for the first time—an expression of awe and gratitude on his face. In Vancouver, she would take him to the Hot Jazz Club, an after-hours dive off Broadway, or they would dance together on the sprung floor of the Commodore on a Saturday night. Somehow they would find work—she didn’t expect to be given much gainful employment in the Russian Department after this escapade was over. Maybe she would work in a nightclub—or write a novel and forget about Russia.

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246

Jazz with Ella

excerpt

Ivan Nikolaevich, the second rate agent. Still, she wanted the director to know that she had been correct in her suspicions.
“Da, da, yes, of course,” nodded the functionary, pawing through his desk drawer searching for something. The man’s an idiot, she thought. This is the quality of worker who stands guard over the country! Saints preserve us, as my old grandmother used to say. Finally, the man produced another form, this one on blue paper. “In order to use the official phone line, you must fill in this form.”
“Phone him now!” Natasha raised her voice in hopes that the supervisor would hear her and look out his door. “I’m not filling in one more form!”
The man’s expression did not change but this time he abandoned the new form, picked up the receiver and asked her for the number. After some dialling, waiting and dialling again, he announced that he could not get through. He replaced the receiver quietly. “The supervisor will attend to your complaint tomorrow,” he told her.
Natasha struggled to control her breathing. “Tomorrow WILL BE TOO LATE. She’s passing through the line now; I can see her from here.” Indeed, Lona had already slipped through the passport control while they had been on the phone. The young man’s face creased in a troubled frown. “Very well, comrade. I will take the name of the tourist and her flight number and pass it on to the customs officials myself.”
Now we’re getting somewhere, Natasha thought. “I’ll go with you,” she said aloud. She took a certain perverse pleasure in being in on the moment of discovery. Of course the poor fool Chopyk would be angry with her…
“I’m sorry, comrade, that will not be possible,” the guard replied. “It is not permitted to pass through that door into the airport again. You must leave by the fire exit.” He gestured at a door on the far side of the room. “It is a regulation. Thank you and good day.”
Natasha drew herself up to her full five feet, four inches, cast one more withering glare at the man, and stalked toward the fire exit and out of the lives of the tour group from Canada.
“Documents, please.” Jennifer watched as Lona, standing in front of her, tensed at the command. She could feel her own apprehensiveness growing as she waited, her toes behind the yellow line. This first barrier marked Passport Control was a preview to the inspection room.

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246

Jazz with Ella

excerpt

Ivan Nikolaevich, the second rate agent. Still, she wanted the director to know that she had been correct in her suspicions.
“Da, da, yes, of course,” nodded the functionary, pawing through his desk drawer searching for something. The man’s an idiot, she thought. This is the quality of worker who stands guard over the country! Saints preserve us, as my old grandmother used to say. Finally, the man produced another form, this one on blue paper. “In order to use the official phone line, you must fill in this form.”
“Phone him now!” Natasha raised her voice in hopes that the supervisor would hear her and look out his door. “I’m not filling in one more form!”
The man’s expression did not change but this time he abandoned the new form, picked up the receiver and asked her for the number. After some dialling, waiting and dialling again, he announced that he could not get through. He replaced the receiver quietly. “The supervisor will attend to your complaint tomorrow,” he told her.
Natasha struggled to control her breathing. “Tomorrow WILL BE TOO LATE. She’s passing through the line now; I can see her from here.” Indeed, Lona had already slipped through the passport control while they had been on the phone. The young man’s face creased in a troubled frown. “Very well, comrade. I will take the name of the tourist and her flight number and pass it on to the customs officials myself.”
Now we’re getting somewhere, Natasha thought. “I’ll go with you,” she said aloud. She took a certain perverse pleasure in being in on the moment of discovery. Of course the poor fool Chopyk would be angry with her…
“I’m sorry, comrade, that will not be possible,” the guard replied. “It is not permitted to pass through that door into the airport again. You must leave by the fire exit.” He gestured at a door on the far side of the room. “It is a regulation. Thank you and good day.”
Natasha drew herself up to her full five feet, four inches, cast one more withering glare at the man, and stalked toward the fire exit and out of the lives of the tour group from Canada.
“Documents, please.” Jennifer watched as Lona, standing in front of her, tensed at the command. She could feel her own apprehensiveness growing as she waited, her toes behind the yellow line. This first barrier marked Passport Control was a preview to the inspection room.

https://draft2digital.com/book/3562892

Jazz with Ella

excerpt

The galley kitchen was utilitarian and old-fashioned with a two-burner gas stove, a scarred countertop and a tiny porcelain sink. Marta peeled cucumber and kept her back to Jennifer, her posture erect.
“May I help you?” Jennifer asked. There was no answer. Suddenly Jennifer knew exactly what to say. “Is that cabbage rolls I smell?” she asked. “Mom used to make those—were they ever good.” The shoulders relaxed slightly and Marta turned, wiped her hands on a dishcloth and said with a wan smile, “Yes, they are Misha’s favourite, too.”
The conversation was polite but not warm over the dinner table although Nadya recovered some of her childish energy and rattled on to Jennifer about her school work and her friends. As soon as the dishes were cleared away, Marta directed Volodya and Jennifer to Nadya’s room, hastily vacated for the night in order to accommodate the travellers. The single bed had been made up with clean sheets for one person and a series of cushions had been placed on the floor with a quilt on top.
“I’m sorry we don’t have more beds and another room for you,” Marta said coolly. “But I think you will be comfortable in here.” Marta closed the door behind her, leaving Jennifer and Volodya staring at each other wordlessly. She turned away, wanting only to sleep and too exhausted to challenge his behaviour. He began undressing with no further comment. But as they prepared for bed, a knock on the door startled them. Misha’s head appeared around the door.
“Can I see you, Zhen? I’ll be in the living room.” Wrapping her robe around her, she glanced at Volodya and left the room.
Misha was sitting on the uncomfortable sofa. “This is where we should have started—right when you arrived, Zhen.” He patted a worn, leather-bound album. “Forgive me that I did not show you this sooner.”
Family photos, thought Jennifer. How will this help? Misha opened the album lovingly, smoothing the pages. She sat beside him. Most of the pictures had been taken in the last few years and they showed the couple at their wedding, traditional photos posed in front of the war memorial, some scenes from their trip to Sochi and many of Nadya’s childhood. Flipping through the book quickly, Misha opened it at a page of older, grainier photos. He pointed at one dog-eared print. Jennifer gasped. The picture depicted two teenagers standing together solemnly, kerchiefs around their heads, their faces forming weak smiles, their arms linked.

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246

Jazz with Ella

excerpt

It was delicious and she washed it down with a sip from a tumbler full of what appeared to be neat spirit. She was sitting in the family’s combination living and dining room where the ornate, antique table was laden with small plates of food. Wise in the ways of Russian dining from having partied with Ukrainians and Polish, she knew that these were only the zakuski, the appetizers, and that a more substantial meal would follow. “No, really, now I’m full up.” At least the food is dampening the effects of the vodka, she thought. “How about you, Paul?”
The man referred to as Paul looked up from a plate of bread and sausage and smiled shyly. “Thank you. You are good hosts,” he murmured.
“Your Russian is so good. Did you study long in university?” asked Marta of Paul while Misha seemed distracted and regarded Jennifer solemnly. Paul-Volodya did not reply right away and Marta was interrupted by the sound of something bubbling on the stove. The afternoon so far had been wonderful, full of affectionate hugs and cheerful toasts toward Jennifer, friendship in which she reciprocated and in which Paul had been generously included. Their daughter, Nadya, was at school but the couple promised that she would return home very soon.
After refreshment, the cousins had spoken of their own hopes to leave the Soviet Union and live in Canada. The nervousness with which they raised the topic and the intensity with which they spoke made Jennifer realize how important this move was to them. They would need help and support in Canada. She didn’t know much about Canadian immigration laws, but wouldn’t they need a sponsor? Someone from within the country—a relative who would vouch for them, promise to provide for them? She thought at first of her mother as the closest relative but had an uneasy feeling these two were grooming their newfound cousin for the role.
Yet nagging questions persisted. Were they truly related to her? She wondered at their eagerness. They seemed to have everything here: a private apartment of their own, not too big but with a balcony that gave a view of the playground opposite. Their daughter enjoyed school and Young Pioneers, they said, and they were both working, he as a technician and she as a bus driver. This last gave Jennifer pause as she tried to envision the dainty, polite Marta in the driver’s seat of a soot-black, fume-spewing bus, but she knew that the Soviet Union was ahead of the west in ensuring women joined the work force in many non-traditional jobs. Marta worked shifts so was off-duty right now…

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246

Jazz with Ella

excerpt

A sad story, Lona thought. She wondered how many other homes had buried treasure—perhaps the owners didn’t even know it. Back in New York the buyers would be interested in stories like this one.
When she got home should she find a buyer for the icon, too? No, she wanted the icon for herself. She would not be turning it over to the businessmen on her return, but somehow, she would have to account for the cash—it had cost $50 U.S. dollars—that she had been given to purchase these items. She would cross that bridge when she came to it. She considered its size, weighing it in her hand like tomatoes at the grocery store. She checked once more that the door was locked, then she carefully unwrapped the distinctive Beryozka wrapping paper from a newly purchased balalaika, a musical instrument with a long narrow neck and a triangular body. There was no mistaking its shape even in wrapping paper. Once the paper was removed from the balalaika she wrapped the icon in her kerchief, then squeezed it into the space between the strings and the body of the instrument. It just fit. She re-wrapped the Beryozka paper around the balalaika, being careful to tape it in exactly the same spots as before, then held it up for inspection. You could hardly tell a thing—just the merest suspicion of something rectangular. She placed the wrapped balalaika into a mesh shopping bag such as the Soviets seemed to carry everywhere. This one she would be taking on the plane with her and stowing in the overhead baggage compartment. That done, she pulled out a kit from her suitcase that contained some acrylic paint such as children use and bottles of powder and Vaseline.
The jewellery, a pendant of solid gold and very old, was easy to doctor up; it was not of religious significance, although Krov had tried to tell her otherwise. It would find a buyer who was simply looking for something pretty and special. She considered if she had time to invent a provenance for it—a story about some czar giving it to his mistress, perhaps? The consortium had rapped her knuckles once before for inventing but she couldn’t resist. Who’s to say that it was not true? What Russian peasant before the revolution would own such a rich thing?
She removed the elaborate gold chain and put it with her own modern jewellery, then re-hung the locket on a leather strip. She put the locket into a tiny, leather, filigreed sack. She would wear it around her neck.
The prayer scrolls were also easy. They would be placed among the pencil sketches of St. Isaac’s Cathedral that she had completed…

https://draft2digital.com/book/3562892

https://www.amazon.com/dp/1926763246