Διαδοχή
Ο ήλιος δέ λογαριάζει τίποτε απ’ τούς δισταγμούς σου,
γυμνόν σέ θέλει καί γυμνόν σέ παίρνει,
ώσπου έρχεται η νύχτα νά σέ ντύσει.
Μετά τόν ήλιο είναι η μετάνοια.
Μετά τή μετάνοια πάλι ο ήλιος.
Succession
The sun doesn’t think of your hesitations –
it wants you naked and it takes you naked,
until the night comes to dress you.
After the sun there is repentance.
After repentance the sun again.
Το σώμα του κρατήρα φέρει πολλές ταινίες-ζωφόρους με υπέροχης ζωντάνιας απεικονίσεις του κυνηγιού για τον Καλυδώνιο Κάπρο, της Κενταυρομαχίας, των γάμων του Πηλέα και της Θέτιδας.
Ο κρατήρας του Κλειτία, ένα σπουδαίο αττικό αγγείο του 570 π.Χ., είναι ένα έργο μοναδικό για πολλούς λόγους. Ο σημαντικότερος είναι πως ο Κλειτίας έχει ζωγραφίσει σε αυτό το έργο του Εργότιμου ό,τι μπορεί να φανταστεί κανείς από την αρχαία ελληνική μυθολογία.
View original post 425 more words
Manolis Aligizakis 