Yannis Ritsos – Poems, Volume I

Devout Comparison

Next to each other the cafe the pharmacy the patisserie

and closer by the small flower shop People don’t stop

The women look at themselves in the windows before dusk Behind

the half-built stone fence in the stadium with the mallows

everyone throws their own – paper trays

little medication bottles broken cups glasses

rotten flowers

The old women and the dogs gather there

searching in the pile carefully absentmindedly – they don’t look

at the golden sundown they search like poets for their poem

the most bitter old women the abandoned so happy

with a dry orange peel with a piece of a mirror

with a blue pharmacy tube that has on top of it

the white trace of the homeless slug

and in its empty space the sound of the Larissa train

https://www.amazon.com/dp/1926763076