Yannis Ritsos-Poems, Selected Books, Volume III

Lighthouse Keeper

Quite often I imagine the passengers’ hands lighted

by my lamp as if they were turned golden from

the breath of a distant friendship. I also imagine, when

they jump onto the quay and their relatives greet them,

that some of them squeeze my hands; and more so, that

the small locks of their suitcases have retained the light

of this lighthouse like small icons, beautiful and well

kept because of my care and vigil.

There’s always a way for us to give something and

perhaps we might identify with what we give: there

will always be a colour that will blend in our glance

each morning. This is what I wanted to emphasize

and sign like a letter without any date and with no

                 recipient.

Now, I’ll better keep quiet and light our lamp.

Wait for me. Two minutes. I won’t be long.

Wait.

https://www.amazon.com/dp/B096TLBNFK

Leave a comment