Θεοδώρα Βαγιώτη, Το νηπενθές τέλος της ιστορίας