Yannis Ritsos – Poems, Volume V

After the Effort

The horrified face was almost covered. Dishevelled hair, ripped

shirt, bruised flesh. They gave him back the leather belt,

the wristwatch, and the black comb left on the long table. He

took them. He didn’t know what to put on first, his watch,

his belt? Where would he place his comb? He looked at

his ID papers, “Lucas” it said. “Lucas,” he said to himself.

he didn’t raise his eyes; he put on the watch with slow haste

(The table was the reason, such empty, and dark as it was

and with a scratched corner), he put his belt on and tied it.

He was still tightening it when he walked to the hallway; the

old bathrooms stunk, the pipes dripped, the boy at the cafe

was collecting the bottles and the guards were talking

through the skylight. “Lucas, Lucas” he repeated as if

talking to a foreigner, in a foreign language. The evening

had arrived. The streetlights and the lights of the Museum

           were just turned on. 

https://www.amazon.com/dp/1926763726

Leave a comment