Nikos Engonopoulos – Poems

…she could stir
her shaking hands imperceptibly
trying in her foggy mind
to recall images of her past greatness
to the day
that with slow steps
she moved,
they moved her,
to the old folk’s home
three children were born
inside this room,
descendants of an honourable family
that vanished
no none of them ever lived,
one of them emigrated to America
the other had a horrible death, a drunkard,
and the third one
is still somewhere
as a lighthouse keeper
here, yes, inside this room
an immoral hand murdered
that brave man
to punish anarchy personally,
he said,
and the poplar leaned and died
and that foggy stain
on the floor
there by the corner
is the blood that was shed,
like a river, from the wound…

https://draft2digital.com/book/3744799#print

https://www.amazon.com/dp/1926763734

Medusa

Early Years
Laughing benevolence
our soles splashed
into small water pools
filled by moving life and
Further away, our mother stooped,
Mothers always drank bitterness,
and collected sea snails and abalone
My brother, my Fate’s choice
moved his hand swiftly to grab the little crab
Before it took refuge in the crevasse
only a crab could see and
We lived in fear, for our father was
in a land unknown to our little world,
exiled, away from the pangs of the police
informants: such was our luck
that early in life we tasted
the bitter orphan waters
yet like tree branches we stretched
our limbs against the elements
and like birds prematurely, we grew wings

https://draft2digital.com/book/3745982#print

https://www.amazon.com/dp/1926763769

Constantine Cavafy

I Brought to Art
I sit and contemplate. Desires and feelings
I brought to Art: some half-seen
faces or contours, uncertain memories
of unfulfilled loves. Let me give myself to her.
She knows how to shape a Figure of Beauty.
almost imperceptibly, she complements life,
blending impressions, combining the days.

https://draft2digital.com/book/3562856

https://www.amazon.com/dp/1926763823

Kariotakis-Polydouri, The Tragic Love Story

Sunday
The sun will climb higher
today, since it’s Sunday.
The breeze flows and the stack
of the shrub stirs over that hill.
They’ll all dress festive cloths
and shall keep a light heart
look at the children in the street
look at the flowers in the orchard.
Now that the bells are chiming
god must be true
the clouds are blown far away
the sky becomes immense.
Oh leave the world in its joy
and come close to me, my soul,
a joyous song I shall sing
for you: the song of death.

https://draft2digital.com/book/3562951

https://www.amazon.com/dp/1926763459