Κωστής Παλαμάς: Γύριζε

ellas's avatarΕΛΛΑΣ

«Γύριζε, μη σταθής ποτέ, ρίξε μας πέτρα μαύρη,
ο ψεύτης είδωλο είν’ εδώ, το προσκυνά η πλεμπάγια,
η Αλήθεια τόπο να σταθή μια σπιθαμή δε θάβρει.
Αλάργα. Μόρα της ψυχής της χώρας τα μουράγια.

View original post 105 more words

Wheat Ears, Selected Poems

Poem from the book, “El Greco”

Red Carpet

Like a red carpet I lay my heart

before all the ethereal fleshless

images which you have graced

with life.

in front of your fiery passion

for greatness, charisma which

transcends the ephemeral,

the only means you need.

Great grandfather were men

the same in your days?

How did your Cretan glance

embrace them?

How did the Cretan sun

which you carried in your heart

shine on them?

Your ever enduring masterpieces

your endless inspiration but a

witness to your splendorous vision,

to your celestial fervor.

A witness to your

relentless effort to unfold,

one by one, man’s

heart like the petals of a rose.

A witness to your

undying yearning to transcend

one by one the layers

of a man’s caged substance.

Step by step on the ladder upwards.

Less flesh forward:

spirit only.

https://www.amazon.com/dp/B0BKHW4B4S

Neo-Hellene Poets, an Anthology of Modern Greek Poetry, 1750-2018

IMAGINATION

Come, oh maiden, imagination

and you too ringleader thought

bring all the tireless workers

fairies of the rhythm

and bring the depth of lust

the heights of vision

and bring the flowers

made of gold and marble

the gleaming words

to build a palace and erect

the idol of the Sun inside it

and make it exquisitely great

adorable like a sun ray

https://www.amazon.com/dp/1926763513

Αλέξης Αντωνόπουλος, Η επιστροφή

Το κόσκινο's avatarTo Koskino

Post_0056

Μια φορά κι έναν καιρό,
ένας αξιόλογος κύριος κοιτούσε τη θάλασσα.
Δεν ήθελε να φύγει από δω,
όμως όλες οι διακοπές δεν τελειώνουν κάποτε;

Όπως κάθε αξιόλογος κύριος λοιπόν
που γνωρίζει πως με το τέλος των διακοπών έρχεται η επιστροφή,
έτσι κι ο αξιόλογος κύριος της ιστορίας μας πήγε στο αεροδρόμιο.

“Λυπάμαι κύριε, αλλά φεύγετε στις 23, όχι σήμερα.
Να, δείτε.”

Ο κύριος είδε την ημερομηνία στο εισιτήριο του.
Όντως.

View original post 407 more words

Συνέντευξη – Νίκου Καζαντζάκη ~ Αν ενωθώ με τους άλλους θα χάσω την ελευθερία μου.

SearchingTheMeaningOfLife's avatarSearching The Meaning Of Life! (S.T.M.O.L)

“Δεν θα ήθελα να πεθάνω ποτέ”

Στις αρχές του 1957 η δημοσιογράφος Γιολάντα Τερέντσιο (σσ οι παλιότεροι θα τη θυμούνται ανεξίτηλα) επισκέφθηκε το ζεύγος Καζαντζάκη στο σπίτι τους στην πόλη Αντίμπ. Περιγράφει το χώρο, δίνει ένα σύντομο πορτρέτο του συγγραφέα και καταγράφει τη συζήτηση που είχε μαζί του. Παραθέτουμε ένα απόσπασμα:

View original post 892 more words

Neo-Hellene Poets, an Anthology of Modern Greek Poetry, 1750-2018

ELYSIAN FIELDS

Bodies extremely tired

bent, cut in half

souls deserted them, walk alone

on the grass slowly, open books laid

the bodies lied down, crunched

distorted and they appear

at the far end holding roses and with

the dream and passion they go

dust to dust the bodies become

yet far in the horizon, like suns

the souls go down dressed in sky

or like simple smiles on lips

https://www.amazon.com/dp/1926763513

George Seferis – Collected Poems

An Old Man On the River Bank

                                  For Nani Panagiotopoulos

And yet we have to consider how to proceed.

To feel is not enough, nor to think, nor to move

nor to risk your body in the ancient embrasure,

when the boiling oil and molten lead groove the walls.

And yet we have to consider to what direction we go ahead

not the way our pain desires it and our hungry children

and the chasm of our comrades’ call from the opposite shore

not even the darkened light whispers it in the improvised hospital,

the pharmaceutical shine on the young man operated on at noon

but in some other way perhaps I mean to say that

the long river that emerges from the great lakes enclosed deep in Africa

and at sometime it was god and then it turned into road and benefactor and judge and delta that is never the same as the wise old people taught

and yet it always remains the same body,

the same bed and the same Point, the same orientation.

I don’t want anything else but to speak simply, let this grace be granted to me.

Because even our song we’ve loaded with so much music that it slowly sinks

and our art we’ve decorated so much that its features are eaten by the gold

and it is time that we say our few words because tomorrow our soul sails away.

If pain is human, we are not human just to suffer pain

that’s why I contemplate so much these days about the great river

this image that goes forward between herbs and verdure

and beasts that graze and drink and people who sow and harvest

and even in great tombs and small plots of the dead.

This current that leads its way and that is not at all different from the blood of men

and from the eyes of men when they stare straight ahead without any fear in their hearts

without the everyday shiver about the little things or even the great ones

when they stare straight ahead like the wayfarer who is used to find his way guided by the stars

not like us, the other day, looking at the enclosed orchard of a sleepy Arabic house

behind the lattice, the fresh garden changed shape, growing larger and smaller

changing as we looked at it; we changed the shape of our desire and our hearts

at high noon, us the patient dough of a world that pushes us away and kneads us,

caught in the ornamented nets of life that was right

and then it turned into dust and sank in the sand

leaving behind it only that indecipherable dizzying sway of a tall palm tree.

https://www.amazon.com/dp/B096TTS37J

Μάτση Χατζηλαζάρου, Νεκρή φύση

Το κόσκινο's avatarTo Koskino

Η κουρτίνα γαλακτόχρωμη απ’ το φανάρι του δρόμου και βλέπω το
τραπέζι με τις τάβλες κατεβασμένες μπρος στο παράθυρο πότε
σταματήσαμε να λέμε τα αυγά μάτια ή οι μαργαρίτες τις αβίαστες
αρμαθιές απ’ τα λόγια μας ως τα πέρατα ήτανε αυτές συμπαιγνίες
ζέστης κατάσαρκης και τότε χρώματα τροπές ξεκαρδίζονται
τράβα τράβα το χερούλι πλατύφυλλο βασιλικό και χαρταετούς
ξαναθυμάμαι και βλέμματα υγρές μουσούδες πάνω στα γόνατά μας
τώρα ποια αδράνεια ασάλευτη πνίγει το δωμάτιό μου ολόκληρη
μια νύχτα χτυπήθηκα ΜΟΝΗ πάνω σε αντικείμενα ξοφλημένα το
τραπέζι η κουρτίνα και το φως του φαναριού σεληνιακά αντανακλούν
τα κύματα της θλίψης ο ορίζοντας αισθάνουμαι πως τορνεύει
μια υπερμεγέθη γαβάθα τα τοιχώματά της είναι λεία από αρνήσεις
άλλη από μένα λέω στο συφοριασμένο εαυτό μου θα ‘ναι το σαρκώδες
νούφαρο που για κείνην τορνεύει ο ορίζοντας τα μεγάλα
γυαλιστερά φύλλα του όλο σ’ επιφάνεια παραδίνονται στα ασάλευτα
νερά δίχως ένα λυγμό ανάμνησης

*Από την…

View original post 15 more words

Ιωάννης Καποδίστριας: Ο πρώτος Κυβερνήτης του ανεξάρτητου Ελληνικού κράτους

ellas's avatarΕΛΛΑΣ

ioannis_kapodistriasΈλληνας πολιτικός και διπλωμάτης. Διετέλεσε Υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας και πρώτος Κυβερνήτης του ανεξάρτητου Ελληνικού Κράτους, το οποίο ίδρυσε εκ θεμελίων και με την προσωπική του περιουσία.

View original post 1,725 more words