Wheat Ears, Selected Poems

“El Greco”

Cherubs

Your eyes get immersed in the aura

of a Cretan and your masterpieces

not semblances of men or

of women but reflections

of angels in a mirror.

Just idols of cherubs

archangels and seraphs with

wings which open and close

like a mysterious fan

in front of the splendor

of a sublime likeness and

a stalactite of your love

descends to moisten all

dryness, to quench all thirst.

Your love, oh great Cretan, for

man, for life, for God.

Here the line between

the spirit and flesh becomes

so indistinguishable

so tragically vague

here the aura of man

and the shadow of god

fuse into a ripple of gray air

into the sadness of a beacon

tears freely cascade and

overwhelm the afternoon heat

love songs unheard off before

tears that become absolution

of a thunderous encounter

between a Giant and a man

who has dared Death many a time

a man who seeks to reach higher.

https://www.amazon.com/dp/B0BKHW4B4S

Neo-Hellene Poets, an Anthology of Modern Greek Poetry, 1750-2018

Poem by Maria Polydouris

FOR KARIOTAKIS 

The young men who arrived to the deserted island with you

one night counted themselves and found you missing.

They looked each other in the eyes and no wonder

they shook their heads in sadness. 

They recalled many nights that from your loneliness

a sign of fire you would send and they knew

the sad welcome of the abyss lighting the roads

and for this they stayed in their familiar places 

they grieved, as if fatefully and sorrowfully

they hanged from the “rock” of danger

and when you said goodbye, you, the forever desperate

they sang a few verses of a traditional dirge. 

The young men arrive to the island every year

and they search for the elegy of life in your vacant spot.

They maintain two tears in their eyes for you and

for the new Epoch you have established. 

https://www.amazon.com/dp/1926763513

Giannis Stratis

https://tokoskino.me/

https://tokoskino.me/