Neo-Hellene Poets, an Anthology of Modern Greek Poetry, 1750-2018

Poem by Manolis Anagnostakis


We shouldn’t complain, really

your company was pleasant and full of vigor:

freshened girls, wholesome boys

full of love for life and for adventures

and your songs were sweet and meaningful

very sentimental, humane

for the children who died over the other continent

for the heroes killed in past years

for revolutionaries with black, green, reddish skin

for the grief of every suffering man

this involvement especially an honour for you

for today’s problems and struggle

you always appear and you fight, therefore

I believe it’s your right to play

in groups of two or three at a time  

and to fall in love

to just relax, brothers, after such tiredness

(George, have you noticed we’ve aged prematurely?) 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s